Hora Marruecos

Volvemos al horario de invierno

Posted on Actualizado enn

horarioinviernobloganabel

La noche del sábado 25 al domingo 26 de Octubre, el horario se retrasará 60 minutos. Es decir que a las 3 de la madrugada retrasaremos las agujas del reloj hasta las 2 de la madrugada según ha comunicado el Ministerio de la Función Pública y de la Modernización de la Administración.

Como en la Europa continental también se cambia el horario este fin de semana, seguiremos manteniendo un diferencial horario de -1 hora.

Ahora estaremos tranquilos hasta el verano…

Anuncios

Horario de invierno y festivos de Marruecos

Posted on Actualizado enn

Blog Marrakech
No señores, no hemos cambiado el horario. Existe una especie de psicosis nacional e internacional por la cual, mucha gente cree que la hora se ha cambiado este fin de semana. No, de eso nada. Incluso, en el colmo del caos, muchos smartphones se han cambiado automáticamente de hora la noche del sábado al domingo con los consiguientes problemas para muchas personas (ha salido incluso publicado en la prensa).

Para vuestra información, la hora se cambiará la noche del 25 al 26 de Octubre para cumplir con el horario de invierno y en este caso, se retrasará 1 hora el reloj. Es decir que a las 3h de la madrugada deberemos retrasar las agujas hasta las 2h de la madrugada.

Lo de los horarios en Marruecos es un verdadero caos, por eso intento informaros porque hay veces que ni yo misma me aclaro. Me pasa lo mismo con los festivos, así que he decidido haceros un pequeño listado de las fiestas oficiales en Marruecos para que estéis al corriente. Eso no significa en ningún caso, que un día antes o un día después no sea festivo…porque eso se hace un poco al gusto del consumidor…pero en cualquier caso, esos días que os escribo son FESTIVOS y debéis mirar que el día siguiente puede también serlo.

calendario21
Calendario de los días festivos en 2014 en Marruecos

Año nuevo: 1º de Enero del calendario gregoriano.
Aniversario de la Independencia 1944 : 11 enero 2014.
Nacimiento del profeta Aid al mawlid : 14 enero 2014.
Fiesta del trabajo: 1 de Mayo 2014.
Ramadán: 29 Junio 2014, 1er día del período del Ramadán, no es técnicamente un día de fiesta en Marruecos pero en cualquier caso es un día muy importante para los musulmanes y te puedes encontrar todo cerrado.
Aid al fitr (Fin del Ramadán) : 29 Julio 2014
Fiesta del trono : 30 Julio 2014.
Fiesta del oued eddahab : 14 Agosto 2014.
Fiesta de la revolución del rey y del pueblo 1953: 20 Agosto 2014.
Aniversario del Rey Mohamed VI: 21 Agosto 2014.
Fiesta del Aïd el Kebir o del cordero; 5 octubre 2014.
1er moharram : 26 octubre 2014 corresponde al 1er día del año 1436 (año de la hégira en Marruecos).
Aniversario de la Marcha verde: 6 noviembre 2014.
Fiesta de la Independencia: 18 noviembre 2014.

Cambio de horario por Ramadán…organización, por favor.

Posted on Actualizado enn

cambio-horario_invierno

Lo del cambio de hora en Marruecos comienza a tomar tintes almodovarianos. Finalmente se cambió el horario la noche del viernes al sábado y no como se había anunciado “oficialmente”, la noche del sábado al domingo. El caos era de primera magnitud.

Yo tenía una reunión a las 09:30 con unos amigos en un Riad y llegué a la hora correcta (había cambiado el reloj). El resto de los asistentes (mis dos amigos y un tercero residente en Marrakech) tuvieron el encuentro 1 hora antes (en la hora antigua).
Obviamente se creyeron que yo llegaba con 1 hora de retraso. Cuando llego les digo…¿cómo no habéis cambiado el horario?…en el Riad nos dicen que es mañana. Hablo con la directora del Riad y me dice que no…que se cambia mañana, insisto…no, ya se ha cambiado. Discutir estos temas es muy conmovedor, hablar de la relatividad del tiempo. La directora del Riad decide finalmente comentar con el personal…no, no…se cambia mañana…casi agotada por el tema, les explico que lo más importante es que los clientes tienen un vuelo hoy y que debemos CONFIRMAR si se ha cambiado el horario.

Efectivamente, el horario había cambiado el viernes noche…se retrasó una hora. El estrés que genera estos cambios de horarios y la mala gestión en la comunicación de la oficialidad de la jornada de cambio…es muy agotador. Ya no sabes si eres tú que va al revés, o el mundo gira con otro ritmo.

Como dice el bolero…reloj no marques las horas…pero porque aquí es mejor que se quede quieto.

De nuevo…dos horas de diferencia con la Europa continental. Hasta el fin del Ramadán….

Cambio de hora para el Ramadán

Posted on Actualizado enn

Horalegalmaroc

Como cada año, se retorna a la hora legal en Marruecos (GMT) coincidiendo con el mes del Ramadán y para facilitar el ayuno acortando un poco el día.

Este año el retorno a la hora legal se realizará el 28 de junio y hasta el 2 de agosto según ha anunciado hoy mismo el Ministerio de la Administración pública y de la Modernización de la Administración.

La hora se retrasará 60 minutos el sábado 28 de junio a 03:00, asimismo la hora se volverá a avanzar 60 minutos el sábado 2 de agosto a 02:00.

Comienza el baile de relojes…

Asap marroquí ©

Posted on

Hoy tengo el honor de acuñar un nuevo término, es mi “humilde aportación” al léxico marroquí. Bueno, más que eso, es mi humilde aportación a esta ciudad maravillosa y loca a la vez.

Como sabéis,  A.S.A.P. es un acrónimo del inglés AS SOON AS POSSIBLE, y significa…lo antes posible.

empezar-a-trabajar-lo-antes-posible

Cuando utilizas ASAP en una conversación, aunque no hables en inglés (a veces se añaden términos anglosajones en nuestras conversaciones para hacernos los interesantes) implica que estás diciendo que eso o aquello a lo que hagas referencia se hará INMEDIATAMENTE. Si debes hacer una llamada…ahora mismo la haces, que se refiere a un recado…ahora mismo salgo. Esta expresión anglosajona, se usa exclusivamente cuando realmente algo es URGENTE.

Pues bien, yo he acuñado un nuevo término en su acepción marroquí. Así cuando alguien en esta ciudad dice ASAP en realidad quiere decir, entiendo que es urgente, no te preocupes, en seguida… bueno…cuando pueda, después de este té que me estoy tomando, en un ratito, en breve, en 5 minutos, ahora hago una llamadita y me pongo, y así.

Por tanto, existe un ASAP standard (usado en la mayoría de los países) y el nuevo ASAP aplicado en Marruecos en general y en Marrakech en particular. El término ASAP MARROQUÍ tiene un desfase con el término original de más/menos 1 hora. Que teniendo en cuenta que el día tiene 24 horas y la semana unas 168 horas, tampoco es demorar mucho.

Asap marroquí ™

Asap marroquí ©

(Marcas propiedad de Anabel, si alguien quiere usarlas, póngase en contacto con la titular)

Este sábado adelantamos una hora el reloj

Posted on Actualizado enn

Hola amigos y amigas, este fin de semana volvemos a la hora de verano. Ya no sé si es la hora de verano, primavera o otoño. De hecho que nadie me pregunte que hora es…la que será será. Tengo tal lío en la cabeza que francamente ya solo me oriento por si tengo hambre como y si tengo sueño duermo. Me da igual si son las tres, las nueve o las cinco.

horario verano

Para mentes curiosas y preocupadas en esto del tema de los horarios, os comento que este fin de semana y concretamente la noche del sábado 10 de Agosto al domingo volvemos a cambiar la hora. Sí amigos, sí…he escrito bien. Volvemos a cambiar la hora.

 En este caso se adelantaran los relojes 1 hora a las 02:00 de la madrugada.

Todo esto porque el Ramadán se habrá acabado y volvemos al horario de verano. Esta bonita información nos la ofrece el Ministerio de la Función Pública y de la Modernización de la Administración.

Bueno, pues ya lo sabéis. De nuevo el domingo 11 de Agosto estaremos a solo 1 hora menos respecto a España.

Pero que nadie se relaje…ya os informo que volveremos a cambiar de hora el próximo 29 de Septiembre para adaptarlo al de invierno.

¿Cómo os ha quedado el cuerpo? ¿Qué pensabais? ¿Que esto se había acabado?…pues no. Que nadie se relaje…en cualquier momento os informo de un nuevo cambio…en este caso de adaptación a …ahora no se me ocurre, pero ya pensaré a que nos podemos adaptar y cambiar la hora.

Esta noche retrasamos una hora el reloj

Posted on Actualizado enn

cambio hora

Esta noche tenemos nuevo cambio horario. A las tres de la madrugada serán las dos, con lo cual volvemos a la diferencia horaria con el continente Europeo de -2 horas.

Este cambio horario se produce para facilitar el ayuno del mes de Ramadán que comenzará el 9 o 10 de Julio.

Al finalizar el Ramadán volveremos a cambiar la hora.

DIFERENCIA HORARIA MARRUECOS CON CONTINENTE EUROPEO,    – 2 HORAS